Como já postamos anteriormente, a VEVO tem um quadro onde colocam um artista e dão a eles 60 segundos para responder algumas perguntas. Ally já realizou as perguntas para a Normani, e dessa vez, tivemos a Dinah fazendo perguntas para a Lauren. Confira:

60 segundos com Dinah | 60 segundos com Ally | 60 segundos com Camila | 60 segundos com Normani

Dinah: Música para cantar no karaoke?
Lauren: My Boo

Dinah: Uma coisa que vale a pena para você?
Lauren: Minha família

Dinah: Melhor coisa sobre sair em tour?
Lauren: Cidades diferentes

Dinah: Quem é o seu jurado do X Factor favorito?
Lauren: Simon

Dinah: O nome do seu primeiro animal de pelúcia?
Lauren: Meu primeiro animal de pelúcia se chamava Fluffy

Dinah: Nascer do sol ou pôr do sol?
Lauren: Sol… Eu amo o sol

Dinah: Ficar em casa ou sair de casa?
Lauren: Ficar em casa

Dinah: O que você mais gosta de fazer quando esta de folga?
Lauren: Dormir

Dinah: Verdade ou desafio?
Lauren: Verdade

Dinah: Meninos com ou sem tatuagem?
Lauren: Com tatuagem, sempre..

Dinah: Se deitar na praia ou fazer uma caminhada? Você já fez os dois.
Lauren: Eu nem consigo achar uma resposta para essa pergunta pois eu amo a natureza

Dinah: Qual a sua definição para uma mulher forte?
Lauren: Alguém que é corajoso e que apoia as coisas que acredita

Dinah: Melhor conselho que já te deram?
Lauren: Para mim apoiar o que eu acredito

Dinah: Alicia Keyes ou Christina Aguilera?
Lauren: As duas

Dinah: Chocolate ou baunilha?
Lauren: baunilha, sempre

Tradução e Adaptação Equipe Fifth Harmony Brasil

Publicado por Barbara Ianhes em 26 de novembro de 2015

A VEVO, tem um quadro onde colocam um artista e dão a eles 60 segundos para responder algumas perguntas. E tivemoss a Ally fazendo essas perguntas para a Normani. Confira:

60 segundos com Lauren | 60 segundos com Dinah | 60 segundos com Ally | 60 segundos com Camila


Ally: Vamos lá Mani, você consegue! Qual é um coisa que vale a pena para você?
Normani: oh, a família.

Ally: Melhor conselho que alguém já deu para você?
Normani: Me aceitar por quem eu sou.

Ally: Sabor favorito de sorvete?
Normani: Baunilha Bluebell

Ally: Quem é a mais limpa do grupo?
Normani: Eu ou a Allyson porém eu gostaria de dizer eu.

Ally: Quem é a mais bagunceira do grupo?
Normani: Com certeza você sabe, a Camila.

Ally: Música que ama secretamente?
Normani: Música que amo secretamente? hmm.
Ally: Alguma que ninguém esperaria..
Normani: Música clássica. Definy Gravity, já esteve na broadway.

Ally: Sua coisa favorita para se fazer quando esta de folga?
Normani: Dormir, comer e assistir American Horror Story e Empire.

Ally: Qual o seu favorito: Natal ou Thanksgiving?
Normani: Natal!!!!

Ally: O melhor lugar para fazer uma performance?
Normani: Houston né??

Ally: O melhor twerk que você já viu é…
Normani: O meu mesmo!

Tradução e Adaptação Equipe Fifth Harmony Brasil

Publicado por Barbara Ianhes em 25 de novembro de 2015

Com 19 anos, muitos estariam se decidindo sobre o que querem fazer na faculdade, tentando chegar nas aulas em tempo e indo ao máximo de festas possíveis. Mas para a cantora do Fifth Harmony, Normani Kordei, o mundo é um pouco mais complicado.
Terminando mais uma etapa da turne, Reflection Tour, e terminando o novo álbum, a cantora arrasa na dança e tenta administrar um nível de aceitar a si mesmo e confiança.

Nós estamos trabalhando muito nesse novo álbum, da melhor maneira possível,” Kordei disse para a StyleBlazer em uma entrevista exclusiva. “Eu acredito que é uma nova Era para o Fifth Harmony e nós estamos crescendo com isso.O trabalho corporal reflete em algo mais maduro.

Durante esses três anos, a talentosa desenvolveu o seu próprio senso na moda, o qual se encaixa perfeitamente no grupo. “Eu nunca fico apenas no confortável,” ela disse. “Eu gosto de me arriscar e tenho a mente muito aberta. Eu me permito sair da minha zona de conforto em qualquer momento. Eu deixo que os estilistas fiquem com uma liberdade criativa quando vão expor a idéia criativa. Quando estamos performando, normalmente, eu tenho a tendência de mostrar um pouco mais da pele. Eu sou intensa e focada quando no palco, mas preciso de que minha roupa me proporcione esse movimento.

Mas o que queremos realmente saber é o que ela acha das companheiras de grupo: Ally Brooke, Dinah Jane, Camila Cabello e Lauren Jauregui. “Eu amo as minhas garotas e gosto delas para a moda, porém, eu não roubaria nenhum do estilo delas.” admitiu Kordei. “Meu estilo é uma representação de quem eu sou ou quem eu sou naquele momento. Eu sou muito conectada com a moda e muito certa de onde eu quero ir e que história quero passar através das minhas roupas. Eu não mudaria ou roubaria o estilo de ninguém.”

Se minha personalidade fosse um tom de batom ela se chamaria: Gemini
Minha maior indulgencia na beleza seria: Anastasia Dip Brow Pomade. Eu adoro esse produto.
O produto de beleza mais barato que tenho na minha bolsa é: Maybelline Dream Pure BB Cream e cílios postiços que comprei em uma loja local por 1 dólar.
Toda maquiada ou toda natural? Eu gosto de maquiagem e de como nos fazem sentir mas, eu teria que escolher toda natural. Tem algo em especial sobre mulheres em seu estado natural que é inacreditavelmente bonito.
O melhor conselho sobre beleza que eu já recebi foi: Se você não está confiante sobre a pessoa que você vê no espelho, o resto é irrelevante.
Três coisas que não saio de casa sem são: Um anel que meu pai e minha avó me deram, meu batom da Kat Von D liquid e Jordan’s.
Meu crush no cabelo de alguém é Ciara pois ela constantemente reinventa o estilo dela e sempre arrasa.

Fonte: Style Blazer
Tradução e Adaptação Equipe Fifth Harmony Brasil

Publicado por Barbara Ianhes em 25 de novembro de 2015

Durante o red carpet do AMAs, Fifth Harmony concedeu diversas entrevistas. Dentre elas, uma para a Billboard onde falaram sobre receberem o prêmio de Grupo Do Ano, 5H2 e músicas solos. Confira:

E: Estou aqui com as meninas do Fifth Harmony. Vocês vão comparecer e receber um prêmio no Women In Music. Como vocês se sente, por estar em um evento assim?
Lauren: Nós estamos muito animadas, estou muito honrada só de estar no mesmo espaço que todas essas mulheres e que vão nos dar um prêmio na presença selas. Vai ser incrível, vamos nos sentar perto de pessoas que admiramos durante toda a nossa vida. Lana Del Rey vai estar lá, então…. Eu nunca a conheci e ela é minha ídola..
E: Vou esperar para ver você surtando lá..
Normani: Com certeza vai acontecer..
Lauren: Eu vou disfarçar, fingir que estou calma e pirar no hotel depois.. Mas tudo bem..

E: Esse ano tem sido louco para vocês pois todo single que saia tinha uma repercussão melhor que o anterior, Miss Movin On, Sledgehammer e Worth It. Agora vocês estão trabalhando no segundo álbum, como está indo até agora? Já terminaram o álbum? 
Dinah: Estamos perto de termina-lo, estamos por trás de todo o processo. Como dissemos, a música representa muito melhor as cinco de nós, estamos muito animadas para mostrar para vocês.
E: E vocês trabalharam com o Max Martin, certo?
Todas: Sim!
Dinah: Stargate também
Normani: Nós temos uma lista cheia de pessoas que estamos muito felizes de pode estar trabalhando com eles. É muito bom, estamos nos divertindo.

E: Já tem alguma data de quando vamos ouvir as novas músicas?
Lauren: Ainda não. Na última vez….
Camila: Não queremos falar uma data ou prometer algo pois não queremos desapontar ninguém..
E: Ah, sim! Eu já falei com vocês em outros red carpets, sobre o álbum anterior e vocês nunca tinham certeza de quando seria lançado. Agora vocês estão em uma posição diferente, vocês já tem um sucesso então sabem que o álbum vai ser lançado.
Normani: Não queremos deixar ninguém chateado..
Camila: Mas posso te falar que vai sair ano que vem.

E: E o que vocês acham do single da Camila com o Shawn Mendes?
Dinah: Eu sei o que você fez verão passado..
Camila: Nós estávamos todas em tour com o Austin Mahone no verão passado..
Lauren: Estamos apoiando ela. Estamos aqui para apoiar uma às outras, sabe?

E: Vocês todas vão ter o próprio singles?
Lauren: Provavelmente não.
Normani: Nós estamos no estúdio no momento, focando no 5H2.
Ally: O foco é no grupo.

Fonte: Billboard
Tradução e Adaptação Equipe Fifth Harmony Brasil

Publicado por Barbara Ianhes em 23 de novembro de 2015

O cantor canadense, Shawn Mendes, está re-lançando seu álbum de trabalho HandWritten com canções exclusivas e, dentre elas, temos a música ‘I Know What You Did Last Summer’ que foi coescrita e produzida juntamente com uma das meninas, a Camila. A música é um projeto da Camila, o qual ela está muito feliz e animada em compartilhar com os harmonizers.
E, foi divulgado hoje, 20, o music vídeo oficial da música.

Além disso, já foi compartilhado o making of da música. Confira:

O processo de escrita é o que fez disso uma experiência inesquecível para mim pois foi tão orgânico e foi apenas duas pessoas que estavam tocando por acaso,” diz Camila. A música foi gravada nos bastidores de um dos shows da 1989 Tour, da cantora Taylor Swift. A música foi levada ao estúdio onde fizeram uma sessão de 11 horas para finalizar e gravar. “É basicamente sobre a relação de duas pessoas, na qual, essa relação está morrendo porem nenhum dos dois quer admitir isso” finaliza Camila sobre IKWYDLS.

Clique aqui para ir ao site de IKWYDLS.

Dinah ouviu a música três dias atrás,” Camila respondeu quando perguntada se as meninas ouviram a música com Shawn Mendes. “A Dinah ficou tipo ‘Meu Deus, isso parece o tipo de música que você gosta’. Eu sinto que a música que faço com as meninas, todas temos estilos e gostos diferentes, é diferente. Para mim, sempre gostei de algo tipo Ed Sheeran, músicas no estilo do Shawn. Mas quando ela [Dinah] ouviu, ela ficou muito animada.
A Dinah que me pediu para que tocasse a música para ela,” Camila respondeu quando questionada se as meninas já ouviram a música.

A música foi lançada dia 18 de Novembro e, para comemorar, Camila realizou uma livestream com Shawn, assista abaixo:

Parabéns!! A música é muito boa gente.” comentou Lauren no twitter
Normani também comentou sobre o dueto “OMG, acabei de ouvir a música pela primeira vez. Eu estou feliz que você está feliz Camila. Parabéns para vocês dois.
Aaah yeay, parabéns para vocês dois!! Eu tenho que dizer que adorei a história. Tudo de bom!!” comentou Dinah.

No dia seguinte ao lançamento da música, 19, foi divulgado vídeos de Camila e Shawn em um programa de rádio onde fizeram um desafio acústico de onde fizeram um música na improvisação com as frases que eram dadas. Confira:

Além disso, Camila compareceu ao programa Live Kelly & Michael juntamente com o cantor Shawn Mendes, onde fizeram a primeira performance ao vivo em um programa de televisão da música ‘I Know What You Did Last Summer’. Confira:

A música já está disponível para compra e reprodução. Clique aqui para visualizar a música no iTunes.  Além disso, Camila e Shawn Mendes realizarão uma performance exclusiva da música no Jingle Ball da Z100 que ocorre dia 11 de Dezembro no Madison Square Garden.

Publicado por Barbara Ianhes em 20 de novembro de 2015

Durante a European Reflection Tour, as meninas concederam diversas entrevistas e mais uma, realizada em Paris acaba de ser divulgada. Confira:

E: Como é estar em tour?
Camila: Nós amamos muito isso, Paris é o último show da nossa tour o que é maravilhoso pois exploramos um pouco da cidade ontem e acho que todas nos apaixonamos.E a energia dos fãs vai ser muito boa. Nós nunca estivemos aqui, nunca.
Normani: Quando eu era pequena eu literalmente usava uma camiseta com a Torre Eiffel nela e o fato que estava em frente da torre noite passada e nessa manhã é um sonho que se tornou realidade. É uma loucura, muito lindo.
Dinah: Honestamente, eu não esperava que ela [Torre Eiffel] fosse pequena assim, é tipo pequena. Para mim, nas fotos ela parece enorme mas na realidade é como se fosse um bebê.

E: O que esse álbum vai ser diferente em comparação com o último?
Normani: Eu acho que em termos do que vamos falar sobre é um pouco similar pois vamos cantar sobre coisas que estamos passando ou já passamos. E, definitivamente, crescemos muito durante o ano e vamos falar sobre isso, crescemos liricamente também então sabemos exatamente sobre o que queremos falar e vamos fazer isso.
Lauren: Temos um ritmo mais urbano, R&B, reggae o que eu acho que é muito legal pois somos afro-americanas, latinas-americana, temos uma diversidade e vamos colocar isso no álbum

E: Que artista você gostaria de fazer uma colaboração no futuro ou até mesmo nesse álbum?
Normani: Nicki Minaj seria demais
Camila: Eu sempre digo Ed Sheeran, eu acho que seria muito legal ter uma canção de amor com ele no álbum. E, já que estamos em Paris, eu vou dizer Stromae. Eu adorei a música dele, eu estava ouvindo Formidable e Papaoutai no carro e adorei a música dele, seria incrível.
Ally: E o Justin Timberlake seria maravilhoso pois ele é maravilhoso, é um dos melhores que existe. O Drake também seria muito incrível ainda mais pelo estilo musical que estamos seguindo.

E: Falando sobre sucesso, quem vocês acham que é Worth it dentro as novas estrelas?
Lauren: Shailene Woodley, ela é uma mulher muito poderosa e é uma atriz incrivelmente talentosa.
Dinah: Zendaya, ela é nova mas já está na indústria a um tempo, eu admiro como ela é inspiradora. Ela é muito real.
Normani: Zendaya também. Mas uma artista nova na indústria seria Alessia Cara, ela é muito talentosa, incrível e ela tem quase a mesma idade que a gente então me relaciono muito com as coisas que ela canta.
Camila: Eu sempre amei a Taylor Swift, eu acho que ela é maravilhosa e sempre foi. Mas vou dizer que eu amo a Amy Shumer, tipo muito, ela é tão corajosa e está sempre pronta para qualquer coisa, sem medo e eu amo isso nela. As duas, Taylor e Amy, representam uma força e estou em um momento da minha vida onde realmente aprecio o ‘forte’. E, eu acho, que ambas representam isso.

E: Quem seria um BO$$ e quem seria o Body Rock?
Ally: Uma artista feminina que é a BO$$ e teria o melhor Body Rock com certeza seria a Jennifer Lopez, ela é linda e eu a respeito tanto como uma artista, ela vai e segue pelo o que ela quer, ela trabalha duro e ela arrasa na indústria da moda, música e cinema.
Dinah: A BO$$ seria a Rihanna, nem tenho que explicar o motivo. O Body Rock seria o Drake.
Normani: A BO$$ seria a Michelle Obama, ela é um ser humano incrível. A Body Rock seria a Queen B, é um objetivo ter o corpo dela e ela arrasa em tudo que ela faz. Eu amo que ela é uma mulher incrível principalmente no meio da indústria.

Clique aqui para assistir ao vídeo da entrevista.

Fonte: Fan2
Tradução e Adaptação Equipe Fifth Harmony Brasil

Publicado por Barbara Ianhes em 18 de novembro de 2015

“Give it to me I’m Worth It.” Essa música estava em todo lugar durante o verão, mesmo você estando em uma balada na sexta a noite, indo trabalhar e ouvindo ela na radio, no trem com a pessoa ao seu lado ouvindo a música no iPhone. Mas quem são as garotas que se juntaram no X Factor em 2012? Nós falamos com as meninas antes do show delas em Frankfurt, elas nos contaram sobre a relação com os fãs, se ainda mantém contado com os jurados do X Factor, incluindo Britney Spears e Demi Lovato, e como elas conseguem não matar uma as outras por estarem 24 horas por dia juntas.

FashionMonstr: Faz três anos que vocês estão juntas e o seu primeiro álbum se chama Reflection. Quando vocês tiram um tempo para refletir sobre tudo que vem acontecido com vocês?
Todas: Nunca!
Lauren: Para mim, essa reflexão vai acontecer quando eu estiver mais velha ou algo do tipo. Mesmo quando temos dias de folga, como recentemente que tivemos quatro dias, mas nós continuamos fazendo várias coisas e estamos sempre fazendo, então não sentamos e pensamos no que está acontecendo, entende o que estou dizendo?
Camila: É muita coisa para processar de uma vez só, então eu processo por partes. No outro dia, eu estava em Paris com a minha mãe e tinha esse por do sol maravilhoso, minha música favorita começou a tocar ‘La Vie En Rose’ e eu chorei muito. Eu estava do outro lado do mundo, viajando com a minha mãe e isso era um desejo que ela tinha, de viajar o mundo comigo e nós estávamos fazendo isso. E fizemos isso de uma maneira diferente, de uma maneira que eu não esperava. Mas acho que é como a Lauren disse, só vamos perceber e cair na real sobre isso quando estivermos tipo com 50 anos com nossos filhos e assistindo à vídeos no Youtube e ficar tipo “Meu Deus, essa era eu?”.
Lauren: Nós vamos falar tipo: “Hey baby, essa é a sua mãe”

FashionMonstr: Vocês estão viajado o mundo todo o momento, vocês podem se lembrar de um momento – com algum fã ou algo do gênero – que foi muito estranho e outro que foi surpreendente?
Ally: Okay Okay… Eu acho que foi divertido e não estranho… Sei lá…
Dinah: Sei lá??
Ally: Sei lá, foi engraçado. Nós estávamos em um M&G e esse fã estava muito muito animado e estava chorando e falava tipo ‘Ally, meu deus, estou muito animado.’ E ele foi me dar um beijo na bochecha e ele estava muito nervoso e elétrico e ele foi me beijar na outra bochecha mas sem querer me beijou na boca, então foi muito engraçado e estranho.
Camila: Ele era um bom beijador?
Dinah: Eu não sabia como era o nosso ‘status’ com os nossos fãs ou no geral, eu não sabia do impacto que tínhamos nas pessoas e nos nosso fãs antes de começarmos a fazer M&G. Eu me lembro de uma vez que fizemos um M&G e tinha essa moça e ela estava muito quieta porém animada mas estava guardando para ela mesma. Quando teve a chance de conhecer a gente, ela me abraçou muito rápido e saiu andando. Eu fui e trouxe ela de volta pois senti que ela não tinha aproveitado o momento. Eu estava segurando as mãos dela e eu vi o pulso dela, vi que ela se machucava. Eu me lembro de dizer ‘No More’. Depois disso ela saiu. Na próxima vez que fizemos um show, eu a vi novamente e ela estava com uma tatuagem escrito ‘No More’ sobre as cicatrizes. E eu não sabia o quão importante nossa mensagem era para muitas pessoas e tudo que passamos ajudam a elas.

FashionMonstr: Vocês possuem muitos fãs jovens, que são loucas por vocês. O quão importante é para vocês ser um modelo e qual o limite para isso? Pois vocês também estão crescendo.
*As meninas começam a pirar, especialmente Camila e Lauren, pois Justin Bieber retuitou uma foto das duas juntas e elas surtaram por um momento. Após isso elas se desculparam por surtar e continuaram com a entrevista. Foi um momento muito fofo.*
Lauren: Eu acho que isso é uma grande parte de tudo isso. Para mim é um honra enorme, enorme mesmo, quando as pessoas te usam como um exemplo e se inspiram em você de uma certa maneira, eu acho que isso é algo muito lindo. Mas como você disse, tem um limite. As pessoas precisam perceber que eu também sou humana, que você também é humano, terá de ter suas próprias experiências e eu terei as minhas. Eu acho que tem que existir esse reconhecimento de ambas as partes…
Camila: Posso complementar Lauren?
Lauren: Yeah, vai em frente.
Camila: Eu concordo com a Lauren, eu entendo o significado que isso tem para elas, eu me identifico, pois eu era muito fã do One Direction. E eu sei o quanto isso me afetava e eu não tinha muitos amigos durante o ensino médio e eu conheci tantas pessoas online que gostavam da mesma coisa que eu – One Direction. Nós éramos como uma comunidade, uma família, pois estávamos tipo esperando o álbum juntos e cantando musicas que de uma certa maneira isso era como um escape da realidade. Era como um sonho. Tudo era perfeito e bom. E quando fazemos o nosso M&G e conhecemos essas meninas e elas fazem coisas, tipo a que a Dinah falou, sobre não cortar a si mesmo ou elas nos dizem o quão feliz nós as deixamos, eu entendo o quão importante isso é para elas. E sobre quanto ao limite, ele existe, porem tentamos ser o mais próximo possível que podemos dos nossos fãs. Alguns deles, já conhecemos várias vezes e sabemos pelo nome, sabemos coisas sobre a família deles. Eles não são apenas nossos fãs, pessoas que nos apóiam, são como nossos amigos.
FashionMonstr: Vocês são cinco garotas que estão sempre viajando juntas – como vocês fazem para não matar uma as outras ou algo do tipo?
Normani: Essas meninas são como minhas irmãs. Claro que temos as nossas discussões mas, no final do dia, nós continuamos amando uma as outras. E eu acho que é muito importante dar espaço uma as outras e comunicação também é muito importante. E nós estamos juntas fazem 3 anos, e conhecemos uma as outras tão bem que sabemos quando a Lauren está se sentindo de um jeito ou a Dinah está se sentindo. Ou quando aquele momento do mês está para chegar… (todas riem)
Lauren: Exatamente isso!

FashionMonstr: Vocês estão sempre nas redes sociais, qual é a vantagem e desvantagem disso?
Ally: As desvantagens são que as pessoas te limitam e eles te julgam pelo que vêem no instagram ou sei lá, e eles não te disponibilizam uma chance ou tentam uma chance de criar uma conversa. E eu acho que, as vezes, as pessoas vão longe demais nas redes sociais. Elas ficam muito obcecadas. Por outro lado, o positivo é que as pessoas podem se expressar mais nas redes sociais do que na vida real, acho que isso é importante. Muita positividade e coisas bonitas acontecem por conta das redes sociais, e acho isso muito positivo.
Lauren: Para mim, o lado negativo das redes sociais é que as pessoas não sabem se comunicar mais. Elas dizem coisas muito maldosas, mas nunca diriam isso na sua cara. E você vê comentários em vídeos, tipo um vídeo fofo de uma garota por exemplo, e as pessoas comentam coisas muito muito maldosas. Tipo, como ela é feia, que ela não tem talento mesmo que ela esteja fazendo algo maravilhoso e está gostando. Isso é horrível e elas nunca diriam isso na vida real para essa pessoa. Está tirando a comunicação das pessoas.
Normani: Eu acho que nos restringe muito. Tipo, nós vemos certas fotos e certas fotos do mundo, mas nós não sabemos realmente o que está acontecendo, sabe?
Camila: Yeah, pois as pessoas vêem da perspectiva delas. E elas chegam em uma conclusão própria, mas você não pode controlar o que as pessoas acham ou que tipo de história elas vão criar por ver tal foto. E isso também é muito frustrante, que você tenta mudar a opinião de todas as pessoas que comentam algo que é completamente falso, não é real. Mas você não tem o controle.

FashionMonstr: Pergunta de fã: vocês conhecem algum cantor ou celebridade alemão?
Todas: Aaah, artistas alemães…
Camila: Eu conheço Stromae mas ele é da Bélgica, não é?
Lauren: Acho que não conhecemos nenhum artista alemão… Devíamos procurar por alguns.

FashionMonstr: Somos muito fãs de pop e tivemos a honra de conhecer a Britney Spears, que era jurada no The X Factor quando vocês participaram. Pergunta de fã: aquela expressão facial que a Britney fez quando vocês passaram para a final do X Factor se tornou viral. Como vocês reagem para essa expressão facial e vocês ainda falam com os ex-jurados?
Camila: Oh yeah, nós sabemos, é a Britney. Não tem problema nenhum. Ela era sempre muito tímida e não, nós não falamos mais com ela.
Ally: Mas ainda falamos o Simon, o tempo todo, nos encontramos com ele semana passada. E também com LA Reid e Demi Lovato, mas não muito com a Britney.

Fonte: FashionMonstr
Tradução e Adaptação Equipe Fifth Harmony Brasil

Publicado por Barbara Ianhes em 15 de novembro de 2015

Em apenas três anos, Fifth Harmony vem se tornado uma força no mundo da música.
Elas nos atingiram como um “Sledgehammer” em 2015 com hit singles – incluindo BO$$ e Worth It – o álbum de lançamento ‘Reflection’ e uma tour que fez com que viajassem o mundo par conhecer os Harmonizers.

Enquanto a maioria dos grupo daria um tempo para respirar após um ano tão agitado, as meninas – Normani, Ally, Dinah Lauren e Camila – estão trabalhando muito no segundo álbum, no qual estão experimentando outros estilos.

Está indo muito bem, estamos trabalhando com o Stargate de novo, que produziu ‘Worth It’ e parte da equipe de Max Martin, e vários outros produtores também,” Ally disse recentemente para a MTV News enquanto fazia as entrevista por ser embaixadora da ‘March Of Dimes’ para aumentar o conhecimento de nascimento prematuro. “Nós meio que temos essa coisa reggae, pop, urbano, R&B no novo álbum e estamos experimentando muitas coisas e estamos absorvendo e opinando mais dessa vez.”

Ally disse que o grupo co-escreveu um pouco nesse álbum, e que estavam bem atentas para ter certeza de que os assuntos que gostariam de falar fossem passados para o álbum.

Nós vamos manter o tema de poder feminino mas também vamos falar de amor, ter o coração partido,” ela disse. “O que é mais legal sobre esse álbum é que vai mostrar um lado mais vulnerável de nós, pois não fizemos isso no anterior, então isso será ótimo.”

Ally disse que o ‘5H2’ (que não é o nome do álbum) tem um som mais ousado, e Meghan Trainor as ajudou a dar vida a isso. A cantora de ‘All About That Bass’ co-escreveu o hit Sledgehammer e decidiu voltar para um segundo round com a música ‘Tinderella‘.

Eu não vou falar muito sobre isso mas é muito legal, e tem produções muito boas,” disse Ally. “A letra é muito boa, vou apenas dizer isso. Ela é muito divertida e estava no estúdio quando gravamos a musica, o que foi muito bom, ela é maravilhosa.”

E sobre os rumores de que Nicki Minaj pode estar no álbum, são apenas, infelizmente, rumores – até o momento, pelo menos.

Isso seria um sonho que viraria realidade,” Ally disse. “Mas quanto as colaborações, estamos discutindo e procurando sobre isso no momento.”

Nada dito quanto quando o álbum será lançado, mas Ally disse “Já temos um plano,” mas que não pode revelar nada ainda.

Clique aqui para assitir ao vídeo da entrevista.

Fonte: MTV News
Tradução e Adaptação Equipe Fifth Harmony Brasil

Publicado por Barbara Ianhes em 13 de novembro de 2015

Ally Brooke

Desistir da música por qualquer outro emprego? Not Worth It!
“Com certeza não! A não ser que seja para ajudar as pessoas em hospitais.”

Usar aparelho por um ano? Worth It!
“Eu usava invisalign, então se ela vai deixar o seu dente correto para o resto da sua vida em apenas um ano, eu apoio isso, com certeza.”

Comer uma pizza de pepperoni sozinha? Worth It!
“Ai meu deus, com certeza vale a pena! Eu já fiz isso, foi em Chicago, Nova York – em vários lugares.”

Assistir a todos os episódios de Real Housewives de uma vez só? Not Worth It!
“Eu fiz isso uma vez com o programa New Jersey cinco anos atrás. Mas agora eu não quero perder tempo com TV.”

Se mudar para um de seus lugares favoritos para viajar para o resto da sua vida? Not Worth It.
“Eu amo Bahamas mas eu sou uma garota do Texas e eu amo minha casa mais. Eu acho que nunca conseguiria sair de lá.”

Dinah Jane

Ser a namorada do Justin Bieber? Worth It!
“Wow, eu acho que isso nunca vai acontecer. Talvez em uma próxima vida… Mas com certeza seria interessante.”

Fazer a audição para o X Factor novamente? Not Worth It.
“Eu não quero chorar novamente! Era muita ansiedade.”

Substituir alguém do grupo por um cantor masculino? Not Worth It.
“Eu jamais substituiria alguma das minhas garotas.”

Se apresentar em um cruzeiro por todo o mundo durante um ano? Not Worth It.
“Eu jamais conseguiria fica por tanto tempo. Eu ficaria com muito enjôo por conta do oceano, e passaria mal a todo momento.”

Ser companheira de quarto da Taylor Swift? Worth It!
“Nós ficaríamos ouvindo música o dia todo. Ela tocaria country e eu faria com que ela caísse na armadilha.”

Normani Kordei

Contratar Cookie Lyon (de Empire) como sua empresária? Worth It!
“Ela seria muito foda. Eu gostaria de ser a Tiana dela.”

Persuadir uma amiga a te comprar uma nova Mercedes em troca você ser ‘motorista’ dos seis filhos dela? Worth It!
“Desde que ela pague a limpeza. Pois ficaria muito sujo.”

Ser trancada em um quarto com o Wiz Khalifa por 24 horas? Worth It!
“Nós teríamos uma conversa maravilhosa. Ele parece ser muito inteligente. Rappers são sempre as pessoas mais espertas.”

Sentar-se ao lado de Donald Trump para uma viagem gratuita para um lugar paradisíaco? Not Worth It.
“Eu estaria brava o momento todo e ficaríamos discutindo.”

Lauren Jauregui

Ser a babá da Jolie-Pitts? Worth It!
“Vale tanto a pena que eu provavelmente choraria. Eu faria qualquer coisa para ser parte daquela família.”

Ficar sem celular por uma semana? Worth It!
“Seria o máximo viver no mundo real sem nenhum aparelho.”

Vestir um vestido perfeito – porem que ficasse desconfortável na hora de sentar? Worth It!
“Eu já fiz isso antes. Se você parece estar maravilhosa, vale a pena.”

Sentar-se ao lado de Donald Trump para uma viagem gratuita para um lugar paradisíaco? Worth It!
“Eu gostaria de conversar e debater com ele. E ainda ganharia uma viagem gratuita.”

Ganhar o seu primeiro Grammy – por Best Álbum Polka? Not Worth It.
“Ugh, não. Eu não gosto de Polka. Eu ficaria muito chateada se esse fosse o Grammy que eu ganhasse.”

Camila Cabello

Trabalhar em um bar de karaoke? Worth It!
“Seria muito divertido! Você poderia cantar as musicas sem que ninguém julgasse você. Eu poderia cantar todas as musicas velhas da Britney Spears. Eu faria isso agora mesmo.”

Sair de casa sem maquiagem? Worth It!
“É sempre uma boa ideia deixar que a sua pele respire.”

Estourar uma pequena espinha no seu rosto – se deixar uma pequena cicatriz? Not Worth It.
“As vezes você fica tão brava que quer destruir isso, mas ai ela te perseguiria para sempre.”

Participar de um grande filme musical porem com uma voz de outra pessoa cantando? Worth It!
“Isso machuca! Mas se o jeito que essa pessoa cantar se encaixar melhor no personagem então eu ficaria tipo ‘Ooh, okay, isso faz sentido.”

Se candidatar como a vice presidente de Kanye West em 2020? Not Worth It.
“Não mesmo. Eu apenas não gostaria.”

Fonte: Us Magazine
Tradução e Adaptação Equipe Fifth Harmony Brasil

Publicado por Barbara Ianhes em 11 de novembro de 2015

As meninas compareceram ao popular programa de rádio Capital Official onde concederam uma entrevista para Max. Confira tudo que rolou abaixo:

Lauren: Nós fomos para vários lugar do UK, em Milão… Não fizemos um show em Milão porém nós fomos ao EMAs e os fãs estavam lá apenas para ver a gente.

Max: Eu adorei que a Lauren e a Camila falavam em espanhol nas entrevistas que fizeram. As pessoas esquecem que vocês representam diferentes culturas.
Camila: Lauren é cubana-americana e eu sou cubana-mexicana e ir para a Espanha para falar a nossa língua nativa, de estar cercada com pessoas que falavam espanhol, comendo comidas típicas, foi como se estivéssemos em casa. Foi muito legal!
Lauren: Eu sou obcecada pelo espanhol.

Max: Além do fato de vocês serem garotas maravilhosas, as pessoas se apaixonam por vocês pelo fato de vocês apoiarem as mulheres. É algo lindo garotas que apoiam outras garotas, e é algo raro.
Lauren: Você me viu no EMA? Quando a Nicki ganhou? Alguém assistiu ao vídeo? Nicki Minaj era a única mulher que estava indicada aquela categoria, apenas homens e ela. E ela ganhou nós ficamos loucas, muito maravilhoso.

Max: E vocês estão para lançar um novo álbum, e eu vi varias pessoas falando sobre isso no twitter. Vocês falam bastante sobre querer a Nicki Minaj no próximo álbum. Vocês conseguiram alguma resposta quanto a isso? Fizeram algum contato com ela ou com o empresário?
Lauren: Eu falei com ela por DM..
Max: Isso foi hilário, vamos fazer um protesto para a Nicki participar.

Max: Muitas Harmonizers tem mandado perguntas. E mandaram essa: Descreva o novo álbum em uma palavra.
Lauren: Eu quero dizer representativo, mas no sentido de que representa a gente.
Camila: O álbum me faz querer dançar
Ally: Eu diria que é mais sexy mas sem fugir do que realmente somos, na medida certa
Normani: Vulnerabilidade.
Dinah: Eu diria emotivo..

Max: Sou só eu ou todo mundo está achando que a Dinah está com uma voz muito sexy?
Lauren: Sim, ela tem uma voz muito sexy. Amo a voz dela.

Lauren: Eu acho que os músicos mais sérios estão nos ouvindo mais, escutando mais as nossas contribuições e o que a gente sente que as pessoas querem ouvir de um girl group..
Max: Vocês fazem ideia do poder que vocês tem?
Lauren: É por isso que estou dizendo isso.
Camila: Eu acho que isso é parte da responsabilidade de se ter uma plataforma onde as pessoas te seguem, que estão vendo o que você está dizendo. E você tem que estar ciente que isso pode causar um impacto nas pessoas.

Max: Eu falei com o Shawn Mendes recentemente
Camila: Eu amo ele, uma das melhores pessoas!
Max: Ele falou que você esta ensinando espanhol para ele e ele te ensina violão..
Camila: Eu poderia dizer que ele é o pior professor de violão do mundo mas isso seria uma mentira.

Max: Shawn Mendes, Charlie Puth, The Vamps… Já tivemos vários garotos aqui no programa e muito deles estão relacionados com vocês. O que é muito estranho é que, algumas vezes, eles recebem muito hate no twitter por conta disso. E muitas vezes é ridículo. Muitos dizem: “Não! Camila é da Lauren, não toque nela”
Lauren: Chegou a um ponto que é muito irritante.. E não significa que… Não nos importamos que eles tenham as coisas delas, são fãs, sabe? Mas chega a um ponto que temos a linha da realidade, e isso passa desse limite. Algumas vezes é grosseiro, invasivo e desconfortável. E eles nos colocam em uma situação que sentimos muito desconfortável sobre o que está sendo dito sobre nós. E eles permitem que isso afete a nossa relação com outros artistas, outras pessoas.

Max: Eu vi na timeline e fiquei chocada…
Camila: Eu não estou brincando, Charlie teve que deletar tweets que mandou pra mim e me mandou uma mensagem dizendo “Por que eles estão sendo tão malvados comigo?”
Max: Eles fizeram isso comigo também! Pois eu e Shawn estávamos falando de você, e eles mandavam “Como se atreve?”
Camila: Eu acho que a pior parte é que quando as pessoas estão ligadas a nós, essas pessoas que nós amamos e nos importamos são magoadas.
Lauren: É a pior coisa, pois eles chegam nessa pessoa que você realmente se importa e descontam nela algo fantasioso. E sabe, nós apoiamos completamente os direitos LGBT, e eu não quero que ninguém me entenda mal, mas constantemente eu sinto como se sempre que alguém fala algo assim a mídia diz “ah você é homofóbico” mas é a mesma coisa de você atribuir alguma coisa à alguém se não é o que a pessoa é na verdade.
Camila: Nós apoiamos muito muito a comunidade LGBT, não tem nada a ver com isso.

Max: Uma parte dos Harmonizers são completamente grosseiros
Lauren: Exatamente isso, porque é grosseiro e pode ser invasivo.
Max: E sabe, longe da musica e fama, vocês são garotas jovens que estão ai para sair, gostar de garotos e se divertir, não há nada de errado com isso.
Lauren: Ou, quer dizer, mesmo que não fosse, tipo, de qualquer jeito, é a minha escolha. você não pode me dizer o que eu sinto, esse não é o meu caso.

Além disso, Max fez um jogo com as meninas onde elas falariam ‘Mash It Up Mash It Up Boom’ se aprovassem um garoto ou ficariam em silêncio caso contrário. Clique aqui para ouvir o audio. E confira abaixo um breve resumo do jogo.

Max: Vamos fazer um jogo agora. Eu vou dar uma lista de garotos e vocês me dizem se aprovam com Mash It Up Mash It Up Boom ou não, se não aprovarem podem ficar em silêncio. Vamos lá: Justin Bieber?
Todas: Mash It Up Mash It Up Boom
Max: Chris Brown?
Normani e Dinah: Mash It Up Mash It Up Boom
Max: Nathan Sykes
Dinah: ele é fofo!
Lauren: Isso não é um jogo divertido… Me sinto mal
Max: Drake
Normani, Ally e Dinah: Mash It Up Mash It Up Boom
Camila: Nós não temos o mesmo gosto em garotos, é uma das melhores coisas…
Max: Charlie Puth
Todas: ele é tão fofo
Camila: ele é nosso amigo
Max: 5SOS
*silencio reina*
Max: Eles falaram Mash It Up Boom para vocês
Todas: Mash It Up Mash It Up Boom
Max: Ed Sheeran
Camila e Ally: Mash It Up Mash It Up Boom
Camila: Nós amamos ele como amigo e como um artista
Max: Jason Derulo
Dinah: Mash It Up Mash It Up Boom
Max: muito to obrigada pessoal, foi ótimo receber vocês aqui no UK, espero vê-lás em breve.

Tradução e Adaptação Equipe Fifth Harmony Brasil

Publicado por Barbara Ianhes em 9 de novembro de 2015
Página 10 de 24« Primeira...89101112...20...Última »

FifthHarmonyBrasil.Com

• Hospedado pela equipe Flaunt Network

Fifth Harmony Brasil 2013-2017 - Alguns Direitos Reservados •