Recentemente, o site americano, Officialcharts, fez uma entrevista com a integrante do girl group, Lauren Jauregui. Na entrevista, a cantora fala um pouco do The X Factor, o fãs brasileiros e muito mais. Confira a materia traduzida abaixo:

Você tem trabalhado muito duro desde da competição no The X Factor EUA em 2012. Sua vida deve ter mudado muito desde então!…

Lauren: “A vida desde The X Factor tem sido uma loucura. Temos trabalhado constantemente – Eu não desocupo minha mala tem três anos! Tem sido um turbilhão e tem havido alguns momentos loucos que têm sido intensos, mas no final do dia, nós estamos trabalhando por um objetivo.”

Você já viajou muito desde que saiu do X Factor, onde está o lugar mais exótico que você esteve?

Lauren: “Nós fizemos algo como sete passeios ao redor da América, mas recentemente realizado foi um festival no Brasil, que foi incrível.”

Fãs brasileiros são muito apaixonados, não são?

Lauren: “Paixão é uma grande palavra para usar. Eles são muito intensos. Quando pousamos havia um monte de fãs esperando lá por nós. Fomos avisadas que eles gostariam de nos tocar e nós estávamos bem com isso, vimos que eles colocaram barricadas e outras coisas. Foi uma loucura completa. Eu tinha três seguranças em torno de mim e levou 20 minutos para andar 30 metros. Eu nunca tinha experimentado isso antes!”

Qual presente mais estranho você já recebeu de uma fã?

Lauren: “Eu não tive nada de muito estranho que me deram, são principalmente coisas muito pessoais. Uma menina me deu um anel que pertencia a sua irmã que havia falecido. Eu estava tão lisonjeada, mas eu também me senti péssima. É uma das poucas coisas que ela tem da irmã e o que eu devo fazer com ele? No lado positivo, uma vez me deram um toca-discos, que foi incrível! Fiquei muito feliz com isso.”

Que tipo de música, cada uma de vocês gostam?

Lauren: “Pessoalmente, eu gosto de rock / indie / alternative e mellow R&B como Drake. Camila é realmente da música pop, o gosto da Ally está em todo o lugar e Normani e Dinah é realmente old school R&B.”

Você é fã de música de rock! Quem você ouve?

Lauren: “Eu ouço muito Paramore, e James Vincent McMorrow, The 1975 e Ben Howard. John Mayer é um dos meus artistas favoritos de todos os tempos. Eu sou uma garota de rock no coração, mas eu realmente amo a música que estamos fazendo como Fifth Harmony.”

Tradução: Isabele Nascimento Equipe — Fifth Harmony Brasil

Publicado por Nathalya Gomes em 3 de dezembro de 2014

O site BuzzFeed publicou uma matéria com Fifth Harmony onde elas recriaram fotos das Spice Girls, Confira a matéria traduzida abaixo:

Fifth Harmony Recriou As Poses Icônias de Spice Girls e Ficou Perfeito.

ARRASARAM!!

Se vocês já não sabiam, Fifth Harmony está rapidamente se tornando o maior e melhor grupo do século 21. Elas lançaram uma música nova, “Sledgehammer,” e é literalmente a música do momento.

Então automaticamente, quanto elas pararam na BuzzFeed, nós tivemos que recriar fotos e gifs de Spice Girls.

Okay, agora sem prolongar: Camila como baby Spice, Lauren como Posh, Dinah como Sporty, Normani como Scary, e Ally como Ginger.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
.
Fontes: BuzzFeed
Tradução: Danielle Santos Equipe – Fifth Harmony Brasil

Publicado por Nathalya Gomes em 22 de novembro de 2014

O site da revista americana Hollywoodlife, escreveu sobre a primeira performance do novo single das meninas do Fifth Harmony, Sledgehammer, que foi na gravado na última sexta-feira (07) no programa matinal Good Morning America, e foi ao ar hoje (12). Veja:

Harmonizers alegrem-se! Fifth Harmony performou seu novo single ‘Sledgehammer’ no ‘Good Morning America’ em 12 de novembro, e provou que o rock está presente em uma das melhores bandas de meninas.

Fifth Harmony está ficando mais quente! O grupo de garotas com alma, composta por Camila Cabello, Dinah Jane Hansen, normani Hamilton, Ally Brooke e Lauren Jauregui realizado seu atrativo novo single “Sledgehammer” em 12 de novembro no Good Morning America. Estamos tão apaixonados por seu desempenho apaixonante, e achamos que ainda não será sua melhor performace! Enquanto o episódio foi gravado em 07 de novembro, era realmente sua primeira performance na TV (e elas também cantaram no EMA’s!).

Performace de Fifth Harmony’GMA’

Fifth Harmony é verdadeiramente uma das melhores bandas de menina de 2014! Elas tiveram uma performace do single “Sledgehammer”de cortar o coração, e é uma de suas músicas mais cativantes.

Fifth Harmony: O cover de NKOTB do “The Right Stuff”

A banda de meninas abordou recentemente um cover de “The Right Stuff”, de New Kids On The Block, provando o quão versátil são como músicas- e dançarinas.

5H performou o episódio em 28 de outubro na MTV em Faking It, usando trajes adaptados, cantaram e dançaram sob luzes piscando de néon. Durante a sua aparição, o grupo cantou a música dos anos 80 em uma festa de dança underground.

Não só as vozes suaram impecável, mas elas tiveram movimentos de dança incríveis que estavam em linha reta e foram da década de 80.

Nós não podemos esperar para ouvir o que está por vim desse poderoso grupo de garotas!

Diga-nos, HollywoodLifers, o que você achou do desempenho de Fifth Harmony no Good Morning America? Conte para gente!

 

Tradução: Isabele Nascimento — Equipe Fifth Harmony Brasil
Fonte: Hollywoodlife

Publicado por Nathalya Gomes em 12 de novembro de 2014

Hoje (11), pela manhã, foi divulgado que a girlband Fifth Harmony irá se apresentar no dia 7 de Dezembro no The X Factor UK, e o site da revista digital americana Reveal publicou uma matéria sobre a aparição das meninas no reality. Confira:

Diretamente do X Factor dos Estados unidos Fifth Harmony estreia no X Factor do Reino Unido
O grupo de garotas americanas terminou em terceiro lugar na série dos X Factor EUA 2012 e, desde então, passou a assinar um contrato de gravação com a gravadora de Simon Cowell Syco.
Sem surpresas, o magnata da música já convidou a banda pop para cantar na versão do show do Reino Unido no dia 7 de dezembro.
Ao anunciar a notícia no Twitter, Fifth Harmony – formado por Ally Brooke Hernandez, Normani Hamilton, Dinah Jane Hansen, Camila Cabello e Lauren Jauregui – mal podia conter sua emoção!
“Estamos muito animadas para anunciar que vamos estar no X Factor UK! Certifique-se de sintonizar em 07 de dezembro Harmonizers” Elas escreveram.
Na conta oficial dos X Factor EUA, as meninas acresecentaram:!?! ” vocês estão tão animados como a gente ?? Esta é uma das maiores performances que vamos fazer até agora !!! OMG !!! Mal podemos esperar !!! ”
Simon orientou Fifth Harmony ao longo da sua tragetória no programa de TV e, como One Direction no Reino Unido, solistas originalmente individuais que eram, foram colocados em uma banda no final do Boot Camp.
Elas começaram com o nome Lylas – um acrônimo para te amo como uma irmã -, mas mais tarde mudou para Fifth Harmony pois já havia uma banda na indústria musical chamado The Lylas (que possuias quatro irmãs de Bruno Mars’!).

Fonte: Reveal UK
Tradução: Isabele Nascimento — Equipe Fifth Harmony Brasil

Publicado por Barbara Ianhes em 11 de novembro de 2014

Sabemos que virar Barbie é o sonho de toda garota que ama bonecas. Para as meninas do Fifth Harmony não é diferente. As meninas – que são apaixonadas pela Barbie, comentaram a sensação de terem sua versão reproduzida na boneca mais famosa do mundo! Confira a matéria feita pela revista People:

Você sabe que está realmente realizada quando você tem uma Barbie sua. Então, nós estamos pensando que as cantoras poderosas do Fifth Harmony estão se sentindo muito bem agora mesmo. O grupo seguiu um caminho rápido ao estrelato no estilo das Spice Girls. Claramente, a Mattel tomou nota e projetou cinco bonecas para refletir “as personalidades e estilo distinto das cinco integrantes do grupo e inspirou-se em seus estilos usando em seu novo vídeo da Barbie (de acordo com um comunicado de imprensa). Então como é que eles fazem? Vejam as meninas segurando suas Barbies.

“Enquanto eu crescia, considerava a Barbie minha melhor amiga. Levava minhas bonecas Barbie em todos os lugares “, disse Lauren Jauregui para a PEOPLE sobre a honra de ter uma Barbie sua. “Uma das minhas bonecas favoritas Barbie da minha infância foi a Barbie nadadora olímpica. A que nadava de verdade”

Camila Cabello (que todos vocês adolescentes entusiasmados sabem que está namorando Austin Mahone) disse que ainda não pode acreditar vendo-se em forma de Barbie. “Estou tão animada olhando para a minha boneca – Eu tenho um momento de loucura cada vez que eu olho para ela: Isto é comigo ?! Uau! ”

Normani Kordei adicionou, “Eu mal posso esperar para tê-la exibida no meu quarto – eu vou deixá-la na minha mesa de cabeceira, ao lado da minha cama”

Ally Brooke disse que era muito importante para as meninas se envolverem na criação das bonecas. “Trabalhamos com a equipe de design em todos os aspectos de nossas bonecas Barbie,” ela compartilhou. “Minha boneca Barbie é definitivamente um reflexo de mim e da minha personalidade. Por exemplo, eu amo cores brilhantes (Rosa é o meu favorito), o cabelo da boneca está certo – é longo e tem os mesmos destaques como o meu próprio cabelo. Minha boneca é tão detalhada, ela ainda tem as mesmas marcas de beleza. ”

Para Dinah Jane, ter sua própria Barbie é uma coisa muito nostálgica. “Minha prima e eu tínhamos encontros de bonecas Barbie o tempo todo”, disse ela. “Foi muito divertido porque agíamos como se fosse vida real – nós tivemos nossas bonecas em cenários da vida. Fizemos tudo com elas.”

Você é um fã? Colecionador? Então você provavelmente deverá estocar essas bonecas (para brincar com suas Barbies Spice Girls). Elas estão disponíveis agora […] por US$ 19,99. O que você pensa das Barbies? Elas se parecem com as garotas do Fift Harmony?

 

Clique aqui para ler a matéria diretamente no site da People

Tradução: Equipe Fifth Harmony Brasil

Publicado por Nathalya Gomes em 10 de novembro de 2014

Na última terça-feira (04), as meninas do Fifth Harmony realizaram uma entrevista para a Fuse TV, especialmente no quadro Trending 10. Durante o bate-papo, a girlband falou sobre seu novo single, Sledgehammer, seu primeiro álbum, sua indicação para o People’s Choice Awards e muito mais. Confira ativando o player abaixo:

Confira abaixo a conversa traduzida:

Entrevistadora: Olá, bem vindos de volta ao Trending 10. Nós mencionamos antes que nossas convidadas acabaram de ser nomeadas ao prêmio
Favorite Breakout Artist do People’s Choice Awards 2015. Dêem as boas-vindas ao Fifth Harmony.

Fifth Harmony: Oiii

Entrevistadora: Oi senhoritas!

Fifth Harmony: Oiii

Entrevistadora: Então vocês podem ver que seus fãs estão lá fora…Eles estão aqui, apareceram com vários cartazes, eles estão muito animados.

Dinah: Eu sei…eles são muito fofos!

Entrevistadora: Eles vieram para cumprimentar vocês, parabéns! Isso é muito legal.
Dinah: Isso..Os harmonizers.

Entrevistadora: Ok vamos falar desse novo single Sledgehammer..É, isso aí garota! Meghan Trainor, que é outra nomeada do People’s Choice Awards..
Normani: Nós somos colegas de gravadora.

Entrevistadora: Isso..da mesma gravadora. Ela que compôs essa música. Como foi essa colaboração?

Camila: Bem, nós somos colegas de gravadora e meio que viramos amigas.E nós chegamos nela e falamos: ‘Ei, você deveria compor pra
gente’ porque tipo..ela é incrível.E ela aceitou. Então trabalhamos com ela em duas músicas do nosso álbum. E ela é incrível e muito legal e humilde.
Normani: E ela meio que tem a mesma idade que a gente, então nos damos bem. E ela também é ‘all about that bass’.

Entrevistadora: O clipe de Sledgehammer, vocês acabaram de gravar. Então o que podemos esperar desse vídeo? Porque a música se chama Sledgehammer, então
deve ter algo que envolva mulheres poderosas e com raiva. O que acontece nesse vídeo?

Dinah: Acho que a Lauren sabe explica melhor…

Lauren: Acho que você pode esperar, o que você não está esperando. O que você disse, você pode não esperar isso.
Entrevistadora: Terá vocês dançando, terá vocês usando martelos?
Normani: Só vou dizer que será sensual…E parece algo claro e limpo.Como um sonho…
Entrevistadora: Ok, vocês não podem dar detalhes ok ok…

Entrevistadora: O cd se chama ‘Reflection’. Esse tem sido um grande ano pra vocês, então vamos falar sobre Reflection…Da onde veio esse nome
e a ideia desse álbum? O que ele significa? Qual a inspiração por trás dele?
Ally: Acho que agora estamos num momento de refletir sobre tudo e nossa música reflete o que nós somos e onde estamos nesse momento
da nossa carreira.
Entrevistadora: Isso é muito animador, vocês são uma benção. Vocês estão arrasando e estamos animados por tê-las aqui.
Camila: Obrigada…

Entrevistadora: Fuse ama vocês, sempre que temos chance..nós sempre estamos dançando ao som de vocês.
Nós queremos ir até a janela e pedir pra vocês dizerem oi pros fãs de vocês porque eles estavam esperando lá fora.

Entrevistadora: Vamos lá..vamos dizer oi. Vamos lá.Venham. Cuidado nas escadas.
Elas vieram pra vocês tirarem fotos.
Fifth Harmony: Oi pessoal!! Nós amamos vocês!
Entrevistadora: Então pessoal vão no Itunes e comprem ‘Sledgehammer’ e fiquem no aguardo para o álbum que sai muito em breve.

Vídeo: Fuse TV
Tradução: Isabele Nascimento & Danielle Santos — Equipe Fifth Harmony Brasil

Publicado por Barbara Ianhes em 6 de novembro de 2014

Ontem (05), as meninas do Fifth Harmony foi aos estúdios da SiriusXM, em New York. E hoje (06), algumas fotos da girlband no local foram publicadas. Confira clicando em uma das miniaturas abaixo:

Ally (3)  Dinah (5)  Lauren (2)  Normani (2)

Imagens: Fifth Harmony News

 

Publicado por Nathalya Gomes em 6 de novembro de 2014

Agora pouco, foi publicado um artigo novo no blog americano Blog Much Music. A postagem se refere ao novo single da girlband Fifth Harmony, Sledgehammer, que foi lançado na última terça-feira. Confira abaixo a matéria traduzida:

Sledgehammer. É Sledgehammer.

Pode ser fácil esquecer esta semana que existem outras estrelas pop do mundo que não são Taylor Swift. Mas existem. E seus nomes são Camila, Ally, Lauren, Dinah-Jane e Normani do Fifth Harmony. Elas acabaram de lançar sua mais nova música e é esmagadora.

E não são as únicas que estão animadas. Depois de “Sledgehammer” estreiar ontem no Z100 em Nova York, tornou-se um trending topic mundial e desembarcou em # 3 no chart músicas iTunes.

Nós amamos essas meninas. Eles têm tanta coragem, estilo e personalidade no topo de suas grandes canções e vozes. A canção é o seguimento de nosso outro single favorito “BO$$”. O sucesso inicial da canção teve reações:

 

“Meu Deus. Sledgehammer é o número quatro no iTunes. Eu não sei como vocês fazem mas Vocês Fazem isso maravilhosamente. Eu te amo”

“#5HSledgehammerOnZ100 HELL YEAH O que pensar sobre vocês terem gostado. Eu te amo”


A música tem um grande pedigree por trás dela. Ela foi co-escrita pela Meghan Trainor do single “All About That Bass” e produzido por Jonas Jeberg que já trabalhou com Demi Lovato, Kylie Minogue e Jason Derulo. Tem uma vibe bem dançante dos anos 80 que todo mundo está amando. Seu primeiro álbum Reflection sai em 16 de dezembro apenas a tempo para os feriados. Ah, e elas também vão ter cada sua própria Barbie. Jealz.

Poder para o Hamonizers !!

Clique aqui para ler a matéria diretamente no site da Much Music

Tradução: Equipe Fifth Harmony Brasil

Publicado por Nathalya Gomes em 31 de outubro de 2014

Pouco antes de subir ao palco o grupo posou para fotos com fãs e com Valesca que foi ao camarim dar um beijo em Normani, uma das inegrantes do grupo que é sua seguidora no Twitter. A funkeira, que acompanha a carreira das meninas, fez questão de posar na famosa pose “beijinho no ombro”.


01 valeesca

 

Valesca e Normani

Valesca e Normani

 

As meninas fizeram a  pose do 'beijinho no ombro'

As meninas fizeram a pose do ‘beijinho no ombro’

Normani posa com o CD que ganhou de Valesca

Normani posa com o CD que ganhou de Valesca

01 valescae01 valesca

Publicado por Nathalya Gomes em 15 de outubro de 2014

                       “Have you ever seen the impossible, become possible?”
Parece que foi ontem, mas as garotas do Fifth Harmony chegaram ao Brasil na quinta-feira e foram responsáveis por um caos no aeroporto, já que mais de 500 fãs estavam esperando o grupo e até a mochila da Ally, uma das integrantes, foi ovacionada ao passar pelo portão de desembarque. Na frente do hotel no Rio de Janeiro, a coisa ficou ainda mais intensa: O quarteirão foi fechado e todas as integrantes receberam atenção, sem favorecimento pra uma e exclusão de outra. Todas receberam o mesmo amor. O que impressiona é que 1 ano atrás, o Fifth Harmony – que foi revelado pelo The X Factor USA em 2012 – fazia shows dentro de shoppings e o público que cantava suas músicas na frente do hotel por aqui era mais participativo e, provavelmente, em maior número do que os americanos durante a turnê promocional em 2013. Fifth Harmony era o ato de abertura do cantor norte americano Austin Mahone. Os 5 mil presentes se juntaram aos mais de 7 mil durante uma ustream clandestina de uma fã presente durante a abertura. O que a produção não esperava (nem ele, e arrisco dizer que nem as meninas) era o “êxodo harmonizer” depois do show do 5H. Ficou muita gente pra assistir o garoto, mas grande parte estava ali apenas para o grupo e não esconderam isso ao deixar o Vivo Rio antes mesmo que Austin subisse ao palco. Se pensaram que seria uma loucura apenas no Rio, a loucura dos fãs em Brasília assustou qualquer um, inclusive o segurança Big Rob que tem um vasto currículo de defender os ídolos teens até mesmo em solo brasileiro com Jonas Brothers ainda no auge do trio e Demi Lovato. Foi necessário que ele entrasse em cena tanto no aeroporto quanto no show, quando um fã pulou no palco em direção as integrantes e foi carregado por Big Rob em direção a saída.

O “êxodo harmonizer” se repetiu quando as meninas saíram no palco, dessa vez um maior número de fãs deixaram o Net Live em Brasília. Em São Paulo, depois de 2 shows em dois dias, e atender as fãs sempre que possível, o grupo chegou para o terceiro e último show. A voz não era mais a mesma devido ao desgaste e pouco descanso, mas o talento, simpatia e humildade ainda estava lá presente nas 5. A apresentação acapella de “Impossible” (referente aos dois anos da primeira performance como grupo durante o The X Factor) fez com que todos se emocionassem.

Quem acompanha a carreira das meninas desde o início, sabe que provavelmente Ally e Normani nunca se sentiram tão amadas, Dinah nunca se sentiu tão a vontade, Camila estava em um nível de energia ainda maior do que sempre apresentou e Lauren, que as vezes é tratada com um pé atrás pelos fãs por ter uma personalidade forte, era só sorriso (e que sorriso <3) tanto no palco, quanto nos hotéis por onde passou. Se a passagem das garotas por aqui surpreendeu até os fãs mais otimistas, não há duvidas que conquistou aqueles que nem sabiam o nome do grupo. O mais interessante disso tudo é que Fifth Harmony tem apenas um EP com 6 faixas, chamado “Better Together”. O primeiro CD, “Reflection”, será lançado apenas em dezembro. Outro fato curioso é que essa é apenas a segunda viagem internacional do grupo (fora dos EUA/Canadá). Isso mostra o quão importante é a interação das integrantes com os fãs pelas redes sociais desde o início e a forma como os fãs encaram a si mesmos: como divulgadoras do grupo. Fica claro que se o CD que está para ser lançado seguir a qualidade das canções já conhecidas e se a gravadora der a devida atenção, o grupo terá vida longa já que público elas mostraram que tem. E para os fãs: parece que Fifth Harmony não é mais o nosso pequeno segredo…


10408958_942062509154641_83074417157614221_n

Fonte: Audiograma

Publicado por Nathalya Gomes em 15 de outubro de 2014
Página 20 de 26« Primeira...10...1819202122...Última »

FifthHarmonyBrasil.Com

• Hospedado pela equipe Flaunt Network

Fifth Harmony Brasil 2013-2017 - Alguns Direitos Reservados •